miércoles, 20 de mayo de 2015

Glosario de terminos





ADC - Del inglés "Analog-to-Digital Converter" En este caso, es parte de la circuitería de conversión de la mega que traduce una señal de voltaje variable a un valor digital que la CPU puede entender y operar. Todos los sensores (TPS, MAP, CLT, IAT) enviar su señal a un pin concreto del procesador. El resultado es utilizado por el procesador como un valor medido. MS-I tiene un ADC de 8 bits, por lo que los valore medidos pueden ser de 0 a 255. MS-II tiene una mayor precisión, de 10 bits, por lo que el recuento puede ser 0 a 1.024. Ambos se asignan en un rango de 0-5 voltios.


AE - Enriquecimiento de aceleración, la mezcla enriquecida proporcionada cuando varia la posición del acelerador con cambios de la señal del sensor TPS.


AFR - Relación de aire/combustible, la relación de masa de aire a combustible en la cámara de combustión. Ver sensores NB y WB-EGO.


ASE - After Start Enrichment "estarter", la mezcla enriquecida proporcionada durante un número de ciclos definidos (por nosotros) del motor, contados desde que Mega detecta que el motor ha pasado de girar gracias al motor de arranque a estar arrancado.



ATDC - En castellano DPMS Después de punto muerto superior, la posición del pistón depues de estar en parte mas alta de su carrera, lo que significa que ya está descendiendo.


BTDC - En castellano APMS Antes punto muerto superior, la posición del pistón antes de estar en la cima de su carrera. La mayor parte de las chispas en la bujia son APMS.


CAN - Controller Area Network - un sistema de redes de automoción dedicada para permitir diferentes conectar ECUs de automoción para comunicar y compartir los consumos y los resultados calculados. Se utiliza para MegaII y la placa GPIO.


Monóxido de carbono (CO): en un contexto de automoción, generalmente se refiere a los monóxido de carbono regulado (CO) las emisiones del tubo de escape. 


Catalizador: un dispositivo químico en el sistema de escape del vehículo que puede reducir la cantidad de emisiones reguladas emitidas por la conversión de NO a N x 2 + 0 2, CO a CO 2 y HC a CO 2 + H 2 0. En resumidas cuentas significa que el sustrato activo convertidor facilita las reacciones, pero no se consume (y por lo tanto tiene una larga vida sin requisitos de reposición). 


CID - Pulgadas desplazamiento La medida imperial cúbico del volumen barrido de los pistones. 61.02 pulgadas cúbicas = 1 litro.


Closed Loop - Lazo cerrado - se refiere a aquellos momentos en que un equipo de EFI está utilizando la retroalimentación sobre la mezcla, proporcionada esta por el sensor de oxígeno (sonda Lambda) para controlar eficazmente las cantidades de combustible inyectada.


CHT - Temperatura de culata que se utiliza como parametro en lugar de la temperatura del refrigerante (CLT) en los motores refrigerados por aire.


CLT - Sensor de temperatura del refrigerante Por lo general, el sensor de CLT es un termistor NTC (coeficiente negativo de temperatura) o una resistencia cuyo valor varía con la temperatura (NTC significa que la resistencia disminuye a medida que la temperatura sube).


CNP - Coil-near-Plug Bobina cerca de la bujia Montaje de encendido donde cada bujía tiene su propia bobina conectada por un cable corto de alta tensión. 


CP - Coil-on-Plug Bobina en bujia Cada bujía tiene su propia bobina conectada directamente a ella.


CPS - Sensor de posición del cigüeñal O sensor de posición del árbol de levas (tambien CMP.).


CPU - Unidad Central de Procesamiento,  Procesador o microprocesador el motor que realiza los cálculos para operar la función de inyección y encendido en Mega. Tiene una serie de circuitos de apoyo, como el circuito de potencia, el circuito de reloj, los circuitos de comunicaciones serie y CAN, y hay varios circuitos de acondicionamiento de entrada y salida.


Cross-compiler - Compilador cruzado se refiere a un compilador que se utiliza en una plataforma (p ej. un procesador Pentium con Windows) para su uso en otro procesador (procesador Mega-II  s HSC12).


CTS - Sensor de temperatura del refrigerante  Por lo general, el CTS es un termistor NTC (coeficiente negativo de temperatura) o una resistencia cuyo valor varía con la temperatura (NTC significa la resistencia disminuye a medida que la temperatura sube.



Datalog - un registro de los parámetros medidos del motor y devueltos a través de la conexión de serie y grabados en un ordenador portátil. MegaLogViewer se puede utilizar para ver estos, así como programas de texto y hojas de cálculo genéricas. Mayor software tuning tendía a utilizar una extensión .XLS para datalog, bnewer software utiliza la extensión .MLS (MegaSquirt logs).


Hoja de datos - Una lista completa de todas las especificaciones de un componente en particular, a menudo incluyendo circuitos de muestra y otra información útil.


Diodo - Un diodo es un componente electrónico de dos terminales que permite la circulación de la corriente eléctrica a través de él en un solo sentido.


DMM multímetro digital, Polimetro Herramienta de medición de la corriente electrica.


DT Dual Table - Tabla de doble entrada  Código que tiene una serie de características adicionales sobre el código de B & G incrustado estándar.


Ciclo de trabajo (DC) - Un número que indica la cantidad de tiempo que algunas señales estan a plena potencia. En el contexto de controlador EFI Mega ciclo de trabajo se utiliza para describir la cantidad de tiempo que los inyectores están dsiparando.


EasyTherm (ET) - Un programa de Windows que simplifica la configuración de su Mega para aceptar la sustitución de los sensores de temperatura no estándar y para cargar las revisiones de software.


ECU - Unidad de Control Electrónic es el término general para un controlador de inyección de combustible, de los cuales Mega es un ejemplo.


EDIS -  Sistema de distribuidor de encendido electrónico es el módulo de encendido de chispa perdida de Ford, que se ha hecho trabajar con versiones modificadas de Mega.


EGO Sensor - Sensor de oxígeno de gas de escape, Sonda Lambda,  sensor en el tubo de escape que mide el estado de la mezcla rica o pobre. Se utiliza para controlar el combustible a través de un algoritmo de retroalimentación llamado "Closed loop".


EGR Valvula de recirculación de gases de escape.


EGT temperatura de gas de escape  es la temperatura de los gases de escape, normalmente medido con un termopar (y un placa de GPIO - que tiene 4 circuitos dedicados EGT).


FET transistor de efecto de campo - en el controlador Mega son los transistores utilizados para controlar la activación de los inyectores.


FIdle - Ralenti rapido . Es un dispositivo usado para controlar la velocidad de ralentí con aire adicional suministrada por un solenoide de vacío. Mega tiene un sencillo control (on/off) de ralentí rápido, pero no tiene la capacidad para controlar un dispositivo PWM IAC (Idle Air Control).


Gamma - Se utiliza para indicar el cambio de una cantidad de combustible a partir de la cantidad calculada.


Gego - Gego es la abreviatura de 'Gamma - Oxígeno Gas de Escape'. Es el cambio aplicado a la ecuación de abastecimiento de combustible basado en la retroalimentación del sensor EGO O2(sonda Lambda). Lo importante es que este es un resultado de una medición externa, no un cálculo puro, por lo que aparece un poco misteriosamente en la ecuación.


GPIO - Placa de conexiones multiples - Una tarjeta de expansión equipado con procesador, CAN, etc.


GM - General Motors, el fabricante de los sensores de refrigerante y la temperatura del aire que por defecto se utilizan con Mega.


Sensor Hall - Sensor de presencia de campo magnético "activo". Se basa en el efecto Hall. El efecto Hall es el cambio de la resistencia en un semiconductor en un campo magnético. El sensor de efecto Hall consiste en material semiconductor que conduce corriente cuando el material está sujeto a un campo magnético. Estos tipos de sensores requieren de un imán giratorio de rueda. En lugar de dientes de la rueda, como en un sensor reluctor variable, debe tener pequeño imán y una rueda de obturación.


HEI - Distribuidor de alta energía de encendido , el sistema de encendido con distribuidor, de control electrónico  de General Motors. Hay un número de variante, identificado por el módulo que utilizan:
  •  módulo 4-Pin: no controlado por ordenador encendido electrónico,

  • módulo 7-Pin : controlado por ordenador de encendido electrónico utilizado en distribuidores gran capitalización 

  • 8-Pin módulo: encendido electrónico controlado por ordenador utilizado en distribuidores de pequeña capitalización.


Inyectores de alta impedancia - (hi-Z) Los inyectores de combustible diseñada para trabajar con un simple interruptor en un circuito de 12 voltios, no se requiere el acondicionamiento especial de señal para controlarlos. La resistencia de un inyector de alta impedancia es de unos 10-15 ohmios.


HR - alta resolución el código incrustado alta resolución que le da una mayor resolución de ancho de pulso del inyector que el código de B & G incrustado estándar.


Hidrocarburos (HC) - en un contexto de la automoción, por lo general se refiere a hidrocarburos sin quemar (HC) las emisiones del tubo de escape reguladas. 


Hz (Hertzios) - la medición de la frecuencia de un evento cíclico, que representa al número de veces por segundo que se completa el ciclo.


IAC - Controlador de aire en ralenti  aunque término se utiliza a veces de manera más general, por lo general se refiere a controlador de motor paso a paso de GM para el aire de ralentí (y por tanto la velocidad del motor) adicional durante el calentamiento.


Sensor de IAT - Sensor de temperatura del aire de admisión , mismo que MAT, véase más adelante.


IGBT - Transistor bipolar de puerta aislada un tipo particular de transistor especialmente adecuado para la conducción de las bobinas de encendido.


kPa (kilopascales) -Presión del aire utilizado en los cálculos Mega. Va desde 0 (vacío) a 101,3 kPa (presión atmosférica estándar a nivel del mar) a 250 kPa (21psi de boost) o superior.



Inyectores de baja impedancia - (low-Z) inyectores de combustible que están diseñados para funcionar con una corriente mucho más baja que el que se suministra mediante una conexión directa de 12 voltios. Requieren una señal especial que está inicialmente en la corriente máxima (4-6 amperios, también conocido como "corriente de pico") por cerca de 1,0 a 1,5 ms, pero luego cae a alrededor de 1 amperio para el resto de la apertura/pulso. La resistencia de un inyector de baja impedancia es típicamente 1-3 ohmios.


LSU-4 - sensor de oxígeno de banda ancha Bosch.


MAF - Sensor de flujo de masa de aire, Caudalimetro Un sensor utilizado para medir el flujo de aire a través del tubo de admisión.


Sensor MAP - Sensor de presión absoluta del colector. Medida de la presión absoluta en el colector de admisión (relacionado con el vacío del motor), para determinar la carga en y los requisitos de abastecimiento de combustible del motor. El sensor MAP estándar en Mega es el MPX4250 (2,50 BAR, o 15 psi (vacío) + 21 psig (boost)).


MAT Sensor - Sensor de temperatura del aire colecto, el mismo que el IAT. El circuito MAT es idéntico al circuito de CTS, ver CTS.


MegaTune - El software de afinado de Eric Fahlgren, basado en el software Configurador PC Bowling y de Grippo. MegaTune se desarrolló ampliamente desde 2002 hasta alrededor de 2006, pero no ha sido actualizado en años. Phil Tobin TunerStudioMS es ahora el software de ajuste para los controladores Mega y Micro.


MOV - (varistor de óxido metálico) Un MOV deriva a tierra la corriente en un corto plazo (<20 milisegundos) pico de alta tensión. Un MOV es no conductor durante el funcionamiento normal cuando el voltaje a través de el se mantiene muy por debajo de su 'tensión de bloqueo'. Cuando este voltaje es superado, el MOV permite que la corriente fluya a tierra, protegiendo dispositivos y componentes de las subidas de tensión excesiva protección.



.MLS - extensión de archivo utilizado por el controlador de inyección de combustible Mega para el almacenamiento de registros de datos (.xsl también podrían ser utilizados para registros de datos con versiones anteriores del software de sintonización).


.MSQ, Extensión de archivo utilizado para guardar la configuración del usuario para Mega (aka. "Parámetros") en un ordenador PC. Desde aproximadamente 2005, estos han sido formato XML legible, para que pueda abrir estos en el Bloc de notas o editores de texto similares.


MT - MegaTune, de Eric Fahlgren programa de configuración basado en Windows para la ecu Mega EFI.


NB-EGO Sensor - Sensor lambda de banda ancha, da un cambio en la relación estequiométrica (la mezcla químicamente correcta de aire y combustible), pero poco fiable para un  AFR que no sea estequiométrico.


NOx (óxidos de nitrógeno) - en un contexto de la automoción, en general, se refiere a los óxidos de nitrógeno regulados (NOx) las emisiones del tubo de escape.


OEM fabricante de equipos originales - se refiere a las piezas producidas para el montaje inicial de un vehículo nuevo.


Open Loop- Lazo abierto  Se refiere a aquellos tiempos cuando Mega ignora la retroalimentación del sensor de oxígeno.


PCB placa de circuito impreso - La placa de fibra de vidrio que tiene el diseño de Mega con componentes y circuitos impreso en ella.


PC Configurator PCC - El software de afinado de mapas original del Bowling y Grippo, que tiene menos funciones que MegaTune, y no funciona con MSN-E o MegaSquirt-II.


Pull-up Circuit - Un circuito muy simple que consiste en una alimentación de tensión y una resistencia limitadora de corriente diseñado para prevenir una señal de flotación, se fuerza la señal a ser, alta o baja (conectado a tierra). 


PW ancho de pulso - es la cantidad de tiempo que se aplica una señal durante cada período. Por ejemplo, es la cantidad de tiempo (en milisegundos) que un inyector se conecta a tierra para inyectar combustible.


Pulse Width Modulation PWM - una señal con un ancho de pulso fijo (frecuencia), que se enciende por parte del pulso. PWM se utiliza para limitar la corriente a los inyectores de combustible de baja impedancia , así como para algunas válvulas de control de aire de ralentí.



 REQ_FUEL- Combustible requerido  El ancho de pulso del inyector, en milisegundos, necesarios para abastecer el combustible para un solo evento de inyección en la combustión estequiométrica, con eficiencia volumétrica del 100% y temperatura estándar.


RPM - Revoluciones por minuto que es una medida de la velocidad del motor


SAW - Spark Avance es la señal que devuelve a una unidad de encendido el sistema Ford EDIS que establece la cantidad de avance de encendido solicitada. Es en la forma de una onda cuadrada de 5 voltios.


Stim - MegaStimulator - el estimulador es una pequeña placa que se enchufa en el conector del controlador Mega. Simula todos los sensores de entrada de la Mega normalmente ve y proporciona energía al controlador Mega. El estimulador también le permite controlar los impulsos del controlador Mega de inyección [reales], el funcionamiento del relé de la bomba de combustible y la salida del solenoide de ralentí rápido con cuatro LEDs.


SPOUT - Spark Out es la señal de avance de encendido enviada desde MS-II  al módulo Ford TFI para definir el avance de tiempo.


TBI - Inyección de toberas independientes  es una forma de inyección es que el combustible se inyecta por encima de la válvula reguladora (s). Se utiliza típicamente en los motores viejos ya que puede ser un sistema más sencillo, pero también se encuentra en algunos motores de carreras porque el tiempo de vaporización es más largo que con la inyección de puerto.



TPS - Sensor de posición del acelerador , un divisor de tensión que proporciona información a un controlador de Mega acerca de la apertura del acelerador, de la que computa la tasa de apertura de la mariposa para el enriquecimiento de aceleración.



Transistor de estado sólido (sin partes móviles) dispositivo electrónico que utiliza un pequeño voltaje (en el pasador de base) para controlar una corriente más grande (a través de los pasadores de emisor y colector). Hay dos tipos básicos de transistores PNP y NPN. Un transistor PNP permite que la corriente fluya si no hay señal en la base, y restringe la corriente como la base aumenta la corriente. Un transistor NPN permite que la corriente fluya en proporción a la señal en la base, y restringe la corriente como la corriente de base disminuye.

TunerStudioMS de Phil Tobin software sintonizador alternativo para sintonizar controladores Mega. Es 100% compatible con MegaTune INI y el archivo del MSQ.


Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) - en un contexto de automoción, en general, se refiere a los componentes orgánicos o precursores de la formación de smog.


Divisor de tensión Un circuito simple que utiliza dos resistencias en serie para reducir la tensión de salida V o proporcionalmente a la tensión de entrada V i.


VE - Eficiencia volumétrica. La cantidad real de aire que se bombea por el motor en comparación con su máximo teórico. 


Vref - un suministro de 5 voltios utilizada para alimentar el sensor TPS (ya veces otros componentes externos que necesitan una alimentación de 5 voltios, como módulos de encendido o pull-ups).


Sensor VR - sensor de relucta variable es un sensor de tipo de inducción, es "pasiva", es decir, que no requiere una fuente de alimentación, y tiene un pequeño imán incorporado.


WastedSpark  - Un método de disparar bujías en el que una bobina da chispa simultáneamente  en  diferentes cilindros. Uno de los cilindros es el "objetivo" previsto, y está cerca de TDC en su carrera de compresión, el otro cilindro se compensa con 360 ° en el orden de encendido (del ° ciclo de 4 tiempos 720), por lo que está cerca de TDC en su carrera de escape. La segunda chispa se dice que está "perdida", ya que no se enciende una mezcla. Por otro lado, los gases de escape calientes ionizados requieren poca energía para crear una chispa, por lo que casi toda la energía se dirige al cilindro "objetivo". Un ejemplo de un sistema de chispa desperdiciada, es EDIS de Ford. La ventaja es que, si bien se requiere una rueda de diente perdido, ya que no hay señal de sincronización de levas.


WOT - Mariposa totalmente abierta, acelerador a fondo


EUA - enriquecimiento de calentamiento   la mezcla enriquecida a aplicar cuando la temperatura del refrigerante es baja.


.XLS extensión de archivo utilizado por el Mega para almacenar registros de datos (.MSL también puede ser utilizado para registros de datos con las versiones más recientes del software de ajuste).